首页 |法制 |社会 |民生 |政法 |文化 |消费 |时评 |人物 |普法 |调查 |科技 |地方 |政务 |财经 |娱乐 |旅游

“汉字表情包”走红内地社交网络 利弊之争引热议

2017-02-08 10:08:18 来源:新华网 责任编辑:蒋杰 字体:

“现在的社交语言一日三变,最近又开始流行用单个汉字代替具体事物了。”西安市民樊冰说,前几天朋友告诉他,自己是坐着“尖”回来的,让他很费解。

在社交网络上,可以快速、简洁表达观点的各种“表情包”一直深受年轻人的喜爱。近日,由汉字组成的“表情包”也开始在内地网络流行,年轻人根据汉字的外形,赋予其新的意义,如用“尖”字代表正在飞行的飞机,“点”字为一辆侧面停放的坦克,“丛”字则是海里的帆船。

“我觉得这种汉字表情包很有意思,看上去既生动又有特色。”就读于西北工业大学的李念表示,汉字本来就是一种符号,与网络相结合可以使其更好地传播,他的很多外国朋友因此学到了不少汉字。

汉字是世界上最古老的文字之一,具有集形象、声音和意义三者于一体的特性。初期的汉字系统字数不足,使文字的表述存在较大歧义。为完善表述的明确性,汉字不断增加字数并用词语表示单一的汉语意义,“信达雅”是则汉字词语的考量标准。

近年来,随着中国移动互联网的迅猛发展,各种网络流行汉字层出不穷。如“囧”字本意为光明,却因外形像苦闷的人脸而被赋予“困窘”之意。“槑”原为繁体的“梅”字,却被形容人“呆头呆脑”。记者在网络上发现,像这样因外形而“走红”网络的汉字不在少数,部分网友在使用时并不深究其含义,只是认为其有趣。

对西安某国企职工高洋而言,这种汉字的“新潮流”却让她感到无所适从。“每个汉字都拥有浓厚的文化底蕴和严谨的用法,并不是为了好玩就能随便用。”高洋说道。

近年来,诸如“汉字听写大会”“汉语桥”“成语英雄”等电视节目在内地热播,意在令更多的人提升对文字的认知与掌握。同时,对汉字文化传承起到助推作用。

陕西省社科院专家王晓勇认为,现在的年轻人在网络社交时,往往会为追求新潮和趣味而创造一些网络新词,部分网络新词不仅赋予汉字新的含义,使其具有时代活力,也对汉字在网络上的广泛传播起到了积极作用。但这种创造应在了解汉字文化的基础上,生搬硬套,牵强附会,只会造成汉字的使用混乱,产生负面效果。(张一辰 党田野)

原文链接:http://news.xinhuanet.com/book/2017-02/08/c_129470980.htm

免责声明:法制与社会网本栏目发布信息,目的在于传播更多信息,丰富网络文化,稿件仅代表作者个人观点,与法制与社会网无关。其原创性以及中文陈述文字和文字内容未经本网证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本网不做任何保证或者承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。凡注明为其他媒体来源的信息,均为转载自其他媒体,转载并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。您若对该稿件由任何怀疑或质疑,请即法制与社会网联系,本网将迅速给您回应并做处理。

(编辑:信息聚合 )

  • 法制
  • 社会
  • 民生
  • 政法
  • 文化
  • 消费
  • 时评
滇ICP备13003036号-1 法制与社会杂志 版权所有,未经书面授权禁止使用